最近上网查了一下基金项目的英文表示方法。将常见的列在下面。有的大家可以举一反三。不全之处，请各位补充。

The National Basic Research Program of China

国家重点基础研究发展计划（973）

Hi-Tech Research and Development Program of China

国家高技术研究发展计划（863）

The National Natural Science Foundation of China

国家自然科学基金

Beijing Municipal Science and Technology Project

北京市重大科技专项

Heilongjiang Postdoctoral Grant

黑龙江博士后基金

Guangdong Natural Science Foundation

广东省自然科学基金项目

Ministry of Major Science & Technology of Shanghai

上海市重大科技公关项目

Special Prophase Project on Basic Research of The National Department of Scientce and Technology

国家科技部基础研究重大项目前期研究专项

Innovative Program of The Chinese Academy of Sciences

中国科学院创新工程重要方向项目

New Century Excellent Talents in University

教育部新世纪优秀人才支持计划

Specialized Research Fund for the Doctoral Program of Higher Education

高等学校博士学科点专项科研基金

The Program of “One Hundred Talented People” of The Chinese Academy of Sciences

中国科学院“百人计划”研究项目

The Important Project of Ministry of Education

教育部科学技术研究重大项目

The "Tenth five" Obligatory Budget of PLA

军队“十五”指令性课题

The Cheung Kong Scholars Programme

教育部长江学者奖励计划

China National Funds for Distinguished Young Scientists (xinglinzi 斑竹提供)

国家杰出青年基金